Bulletin Euroregionu Silesia

Informace o projektu

Projekt "Bulletin Euroregionu Silesia" navazuje na stejnojmenný projekt realizovaný polskou stranou euroregionu v období 5/2011 - 9/2012, který se u čtenářů setkal s pozitivním ohlasem (ukázka zpravodaje k dispozici na www.euroregion-silesia.cz - odkaz "Euroregion Silesia - Bulletin"). Obdobně jako v projektu polského partnera i v tomto projektu bude vydáno několik čísel česko-polského zpravodaje, který bude informovat o zajímavostech euroregionu, realizovaných česko-polských projektech, významných událostech a aktuálním dění v oblasti evropské územní spolupráce včetně přípravy na nové období 2014-2020. V rámci projektu bude vydáno 5 čísel v podobě čtvrtletníku, přičemž v září 2013, kdy si bude euroregion připomínat 15 let své činnosti, bude vydáno speciální číslo ve větším nákladu a kromě česko-polské verze také v anglicko-německé. Stejně jako zpravodaj vydávaný polskou stranou bude i tento mít rozsah 16 stran, avšak na rozdíl od předchozího zpravodaje, kdy texty v české a polské verzi byly jiné a převažovaly texty v polštině, bude většina textů v obou jazykových verzích. Tímto budou obě verze "jazykově plnohodnotné" a čtenářům z obou stran hranice tak bude nabídnuta možnost pročtení celého bulletinu ve svém jazyce. Takto se rozšíří i okruh potenciálních čtenářů, např. na další euroregiony v ostatních příhraničních oblastech ČR a Polska, v případě speciálního čísla k 15. výročí euroregionu také na čtenáře z řad odborné veřejnosti z dalších evropských zemí. Zpravodaj bude v tištěné i elektronické verzi, která bude k dispozici na webových stránkách obou částí Euroregionu Silesia.